Hi Larry,
You should be able to set up Face ID unlock from inside the Settings of the app. Go ahead and open mSecure, then tap the menu button in the top left corner. Tap Settings, then in the Settings screen, you should see a toggle to turn on Face ID.
Were you able to find that option in mSecure's Settings?
Larry
How to set up facial Id